Как это выглядит, если посмотреть со стороны, а потом сравнить: вот это северяне, а вот это южане.
Когда между собой разговаривают два северянина, они почему-то стоят друг от друга "за два квартала", говорят тихо, ведут себя сдержанно. Как будто чего-то, кого-то они опасаются, так это выглядит в глазах южанина.
Первая мысль, которая придет ему в голову: они, наверное, в своих карманах что-то прячут... лучше отсюда побыстрее уйти, чтобы потом не быть в суде свидетелем кровавой драмы. Это не значит, что что-то такое обязательно произойдет, но что-то мутное там точно происходит.
Вот все южане по всему миру — гарантированно — суды уважают и любят, но в полицию почему-то предпочитают не обращаться и стараются решать все вопросы между собой полюбовно, без прокурора, адвоката и уважаемого всеми судьи. Это по-своему логично, разумно и уважаемым людям — адвокатам и прочим не надо годами платить за труды. Зачем создавать проблемы на свою голову, когда все можно решить за пять минут.
Другой вариант, обычная беседа между двумя южанами. Стоят нос к носу, впритык, при этом машут руками, могут даже толкаться, а орут так, что вся округа многочисленных родственников в курсе: все живы, здоровы и любят друг друга горячо и громко, как родные братья.
Для северянина, не знающего языка и повадок южан, это выглядит… это какой-то серьезный конфликт шекспировского накала, еще мгновение — и все может закончиться смертоубийством, надо спасать людей. И северянин как законопослушный, цивилизованный человек, не задумываясь, возьмет в руки телефон, все запишет на видео и вызовет полицию. А если нужно, даст потом свидетельские показания: кто, кого, чем и кто первый начал. Даже если эта история в судах будет растянута лет на двадцать, а потом за сроком давности...
Если полицейские-южане по такому вызову все-таки приедут, они с северянином будут разговаривать вежливо, с удовольствием будут его успокаивать и вообще будут вести себя, как доктор с пациентом. Вежливо, с любовью, никуда не спеша, медленно и обстоятельно будут шаг за шагом разъяснять, что между людьми происходит очень приятный для них разговор и они этому очень даже рады. Вполне возможно, что они не видели друг друга часа три и уже очень сильно соскучились.